Jerusalem, August/September 2010

Schalom Chaverim - Liebe Freunde !

Auch in Israel haben die Sommerferien begonnen. Unsere vier Kinder konnten es kaum noch erwarten. Und das gilt für alle 27 Kinder der Mitarbeiter von israel heute, Ihrer Redaktion in Jerusalem. Die Kleinen kümmert es noch nicht, was die Welt über Israel denkt. Und es ist gut, dass diese Belastung noch an ihnen vorübergeht. Erst wenn die Teenager so weit sind, dass sie anfangen, mehr auf ihr Äußeres zu achten, nehmen sie allmählich auch Israels Außenwirkung wahr.

Meine älteste Tochter Eden hat ihr Abitur gemacht und geht bald zur Armee. Als wir neulich im Familienkreis darüber debattierten, ob die Gazablockade nun richtig oder falsch sei und warum bloß die Welt ständig so böse auf Israel ist, sangen meine Kinder mir einen Hit vor, der hier in Israel gerade ständig im Radio dudelt, auf Deutsch geht der Text ungefähr so:

Wer glaubt, hat keine Angst, seinen Glauben zu verlieren.
Wir haben den König der Welt, und Er behütet uns vor allen anderen.
Dieses Volk ist wie eine Familie, einer und noch einer, das ist das Geheimnis.
Das Volk Israel wird nicht aufgeben, für immer und ewig auf der Landkarte bleiben.
Man weiß doch, dass das Leben ein Geschenk ist, denn alles ist vorherbestimmt.

Ungeachtet aller Flottillen und Bedrohungen – Israels Ferien finden trotzdem statt. Das Leben geht seinen Gang, auch wenn dies vielen Feinden gar nicht passt.

So war es ermutigend zu lesen, was Spaniens ehemaliger Ministerpräsident José Maria Aznar in der Londoner Times schrieb: „Wenn Israel in den Abgrund stürzt, werden wir alle in den Abgrund fallen! Israel ist Teil des Westens, und der Westen ist so viel, wie er den jüdisch-christlichen Wurzeln verdankt... Ob es uns gefällt oder nicht – unser Schicksal ist unentwirrbar mit Israel verschlungen.“

Dass dies nur wenige verstehen, ist mir klar. Aber, wie war das doch gleich? Wir haben den König der Welt, und Er behütet uns.

Aus Jerusalem wünschen wir all unseren Lesern gesegnete und erfrischende Sommerferien!

Aviel Schneider und die „israel heute“ Redaktion

Im Fernsehen sehen Sie Wie, im Web geht es um Was
und in der Zeitschrift Israel Heute lesen Sie Warum.

TITEL: Israel gedenkt der bereits 4-jährigen Haft von Gilad Schalit 


Das Magazin israel heute — NAI, Nachrichten aus Israel — monatlich direkt aus Jerusalem.
nai, Schmuel Hanagid-Str. 1,
P.O.Box 7555
Jerusalem 91070, Israel
Tel.: 00972 - 2 - 6226 880
Fax: 00972 - 2 - 6226 882
Email: info@nai-israel.com

PS: Der Versand der monatlichen Israel Heute-Zeitschrift aus Jerusalem wird aus logistischen Gründen durch den Bundes-Verlag in Deutschland abgewickelt.